Page 16 - Edición 22 - Revista del Repuesto Automotor

Don Peripecio

DON PERIPECIO

ORIGINALMENTE

¡Sound, sound, sooooound!, anunciaba el animador de Al día siguiente
la Disco, mientras Don Peripecio y Bruneta buscaban
una mesa y donde sentarse. - ¿Qué se le ofrece mister? - preguntó un vendedor a
¡Todo el mundo arriba!, todo el mundo abajo! Don Peripecio.
¡Y bate bate…! - Los amortiguadores delanteros de la Fiorino, igualitos
Si tu no estaaaas, me falta el aireeee…, cantaba una a éste- y mostró un amortiguador reventado de la
gordita mirando pícaramente a su pareja camioneta que llevaba de muestra.
Del sound pasaron a la cumbia y de esta a la salsa. - Los genuinos de Fiat cuestan como 48 lucas y el
- ¡Este si que es un baile más decente perrito, vamos a original casi 23, cada uno.
zangoloteranos un poquito! - ¿Cómo?, no entiendo bien. ¿Qué diferencia hay entre
- Parece música de matrimonio Bruni. Yo quería bailar el genuino y el original? Yo pensaba que sólo existían
con usted algo así como Angel, de Robbie Williams, los repuestos originales y alternativos…
para engolosinarnos… - Bueno, en realidad es lo que más se conoce, pero el
Una pareja medio despistada, más que salsa empezó genuino es el que vende la Fiat con su marca, es decir
con un perreo, que no dejaba nada a la imaginación. el mismo que viene originalmente con el vehículo. De
A esa altura el ambiente ya estaba medio pesado ahí que algunos lo llamen original, también.
así que se fueron con el convencimiento de que la - Ahora, el original es el mismo amortiguador de su
cultura huachaca no les gustaba, y tomaditos de la camioneta, pero no con marca Fiat, pero es una buena
mano caminaron hasta el hotel que estaba cerca. Al día alternativa, porque lo único que cambia es el envase.
siguiente debían regresar a Santiago. Así que por eso algunos le llaman alternativo, ¿qué
- Lástima que se terminó el fin de semana mi reina - original, no? - se mofó el vendedor de Don Peripecio.
dijo Don Peripecio, y agregó -mañana debo comprarle - ¡Me dejó peor, pos hombre! ¿Ycuáal sería el
los amortiguadores a la camioneta de la empresa y el alternativo?
jefe me advirtió que no hay plata, con esto de la crisis - Ni lo uno ni lo otro. Vale decir, es el repuesto con otra
de Wall Street, la cosa está medio parada. ¿Cómo le va marca, que está hecho por otro fabricante imitando al
a usted en su oficina, Bruni? original de su Fiorino, pero puede ser un poco diferente
- No me diga nada Peri, la gente no está viajando, no en cuanto a calidad, auque muchas veces es igual.
quieren gastar en nada extra, así que he vendido re - Es decir, el genuino es el original, el original también
poco este mes y el Pelao, que no tiene ni un pelo es el original del vehículo, pero con otra marca… ¿y yo
de tonto, habló con el jefecito para que bajemos los cómo sé que es igual?
precios, total como los paquetes tienen precio en Acto seguido llegó el vendedor con dos cajitas que les
dólares… muestro aquí en estas fotos:
- ¡Ja, ja, ja! -, rió don Peripecio de buenas ganas-, tiene Ya de vuelta con la compra:
razón amor, no hay pelao tonto, ni guatón pesado, - Ya jefecito. Aquí le traigo los amortiguadores.
menos cojo derecho… - ¿Cuánto costaron? ¿Son los originales ?
- ¡Que contradicción! Parece que Dios siempre nos - Originalmente o realmente, costaron lo mismo.
compensara de alguna manera -agregó la Bruni-. - ¿Cómo es eso Peripecio? Explíquese.
Por eso usted es tan inteligente, Peri- y le acarició la - Genuinamente podría haber gastado como 100 lucas
cabeza. pero, originalmente, ¡gasté menos de la mitad!
16

REV CAREP 22-4.indd 16 25/11/08 23:19:06